Copyright 1994 Symantec CorporationSYSINFOc.(ñ"&å
å

9Utilización de la Ayuda≈≈ñhyperlink+¬¬	¢
Indice de System Information!&&ì%System Information0┤┤├Utilización de System Information% Generación de informes┌┌ù%Menú Archivo││⌐)Menú Sistemaccî,Menú Discos╪╪.
Menú Memoria ÷÷1	Menú ComparativasKí	í	%3.Resumen del Sistema                      ^BAlt^B+^BT^B,^BS^BKδδ÷<Resumen de vídeo                         ^BAlt^B+^BT^B,^BV^BK╥╥ΘBInterrupciones hardware                  ^BAlt^B+^BT^B,^BH^BKÜÜ├H*Interrupciones software                  ^BAlt^B+^BT^B,^BI^BKÑÑeQ
Información de la red                    ^BAlt^B+^BT^B,^BR^BKS%Información de CMOS                      ^BAlt^B+^BT^B,^BC^BE\\,ZSalir                                    ^BAlt^B+^BX^BKïïêZ4Resumen de discos                        ^BAlt^B+^BD^B,^BD^BKzz+f5Características de disco                 ^BAlt^B+^BD^B,^BC^BK

¡q7Tablas de partición                      ^BAlt^B+^BD^B,^BP^BK??╥|)Resumen de memoria                       ^BAlt^B+^BM^B,^BU^BK7
7
!à5Resumen de memoria EMS                   ^BAlt^B+^BM^B,^BE^BK═	═	`Å0Resumen de memoria XMS                   ^BAlt^B+^BM^B,^BX^B"çç5ÖMás sobre EMS y XMSK╝£PProgramas TSR                            ^BAlt^B+^BM^B,^BT^BK┼┼∙¼VBloques de memoria del DOS               ^BAlt^B+^BM^B,^BB^BK44╛┐<Lista de controladores de dispositivo    ^BAlt^B+^BM^B,^BD^BK·╦Velocidad CPU                            ^BAlt^B+^BC^B,^BC^BKxxⁿ╧%Velocidad del disco duro                 ^BAlt^B+^BC^B,^BD^BK**t╫Indice de prestaciones                   ^BAlt^B+^BC^B,^BI^BK▄▄₧┌	Velocidad de red                         ^BAlt^B+^BC^B,^BR^BKz▄&Ver AUTOEXEC.BAT                         ^BAlt^B+^BA^B,^BA^BK		¥π-Ver CONFIG.SYS                           ^BAlt^B+^BA^B,^BC^BKºº░∞2Ver NDOS.INI                             ^BAlt^B+^BA^B,^BN^BKW⌡4Ver WIN.INI                              ^BAlt^B+^BA^B,^BW^BKÄÄj0Ver SYSTEM.INI                           ^BAlt^B+^BA^B,^BY^BKëë°.Imprimir informe                         ^BAlt^B+^BA^B,^BI^B*WWüImprimir información actual!╠╠╪	Seleccionar unidad
Cada herramienta de Norton Utilities tiene un texto de ayuda 
sensible al contexto que aparecerá al pulsar ^BF1^B.

Pulse ^BF1 ^Bpara obtener instrucciones sobre cómo proceder en una
ventana de diálogo. Una vez abierto el menú, mueva el resaltado
para escoger un artículo y pulse ^BF1^B para obtener más información
sobre él.

El botón ^b[Indice]^b, situado en la parte inferior de cada 
pantalla de ayuda, le resultará muy útil para familiarizarse 
con una herramienta. Este botón muestra una lista de temas de 
los que al menos uno proporciona información general e
introductoria.

^hHyperlinks^h son frases resaltadas dentro de un tema de ayuda
que llevan a otro tema. Seleccione el botón ^b[Ir a] ^b(pulse A)
o pulse dos veces el botón del ratón sobre el texto hyperlink.
Seleccione el botón ^b[Volver]^b (o pulse ^bV^b) para regresar al tema
original. Cuando aparezca ^hmás de un hyperlink^h en pantalla, 
pulse ^bTab^b o ^bMayús^b+^bTab^b para moverse entre ellos.

  Con el Teclado                █  Con el Ratón
▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀█▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀▀
^BAcceso a ayuda:^B                 █
   ^C07 Pulse F1                   █ ^C07 Pulse F1 para obtener
                                █   ayuda sensible al contexto
^BSalir de ayuda: ^B                █
   ^C07 Pulse Esc o seleccione     █ ^C07 Seleccione [Cancelar]
     [Cancelar] o pulse C       █
                                █
^BSelección de un tema de ayuda:^B  █
   ^C07 Seleccione [Indice] o      █ ^C07 Seleccione [Indice]
     pulse I                    █
   ^C07 Pulse Tab o Mayús+Tab para █ ^C07 Seleccione el tema pulsando 
     resaltar un tema           █   dos veces el botón
   ^C07 Seleccione [Ir a] o pulse A█
                                █
^BVisualización de un tema:^B       █
   ^C07 Utilice  y  o pulse      █ ^C07 Arrastre el bloque de la
     Inicio, Fin, RePág., AvPág.█   barra de desplazamiento o
                                █   pulse el botón sobre las 
                                █   flechas superior e 
                                █   inferior.
^BSelección de un botón:^B          █
   ^C07 Pulse la letra marcada en  █ ^C07 Pulse el botón
     cada botón o utilice       █
     ^C1B y ^C1A para resaltar el     █
     botón y pulse Intro.       █
                                █
^BExpansión de un hyperlink:^B      █
   ^C07 Pulse Tab o Mayús+Tab      █ ^C07 Pulse dos veces sobre
     para resaltar texto en     █   el texto hyperlink
     un color o intensidad      █ ^C07 Seleccione [Volver] para
     de contraste               █   regresar
   ^C07 Seleccione [Ir a] o pulse A█
   ^C07 Seleccione [Volver] o      █
     pulse V para regresar      █
Ahora se encuentra en el tema expandido. Si se pierde o si la
pantalla está saturada, seleccione ^B[Indice]^B. O bien, pulse
^bEsc ^bpara salir del sistema de ayuda.

Para volver al tema anterior, seleccione ^B[Volver]^B (pulse V).
Hágalo ahora.
####	#
#
##
#^BAcerca de^B
 ^h System Information                ^h
^BComandos^B
 ^h Menú Archivo                      ^h
 ^h Menú Sistema                      ^h
 ^h Menú Discos                       ^h
 ^h Menú Memoria                      ^h
 ^h Menú Comparativas                 ^h
^BProcedimientos^B
 ^h Utilización de System Information ^h
 ^h Generación de informes            ^h
^BAyuda^B
 ^h Utilización de la Ayuda           ^h
$!%System Information proporciona información acerca del estado
operativo del ordenador: hardware, utilización de memoria, 
condiciones de la red, unidades de disco, y comparación con
otros ordenadores.

Utilice System Information para:

  * Obtener información acerca de la configuración del sistema,
    y comprobar su funcionamiento.
  * Conocer la información del sistema al ponerse en contacto 
    con los servicios de asistencia técnica.
  * Conservar un registro histórico de la configuración del
    sistema.

Parte de la información proporcionada es de naturaleza técnica,
pero no se preocupe si no entiende todo (o incluso la mayor 
parte). Siempre existe la posibilidad de pulsar la tecla ^BF1^B 
para obtener una breve definición de cada elemento.

Después de ejecutar System Information, podrá conocer la 
potencia real del ordenador (ejecute los tests comparativos); 
y, lo que es más importante, tendrá la información disponible
para el técnico, en caso de necesidad.

^BNota:^B System Information reconoce e informa sobre todos los
      PC estándar dentro de unos límites razonables. System
      Information también reconoce determinados modelos 
      especiales de PC, como el 3270-PC, y muchos compatibles,
      pero no puede identificar todos los ordenadores MS-DOS
      que existen.

Si System Information no reconoce su equipo, intentará 
encontrar y mostrar ciertas marcas identificativas, como avisos
de copyright o la fecha de la ROM-BIOS del ordenador.

Ver también: ^hUtilización de System Information^h
             ^hGeneración de informes^h
^BPara utilizar System Information:^B
  * Seleccione [Siguiente] (^bAlt^b+^bG^b) para visualizar todas las
    pantallas de información acerca del sistema.
  * Seleccione [Anterior] (^bAlt^b+^bN^b) para retroceder una pantalla.
  O bien,
  * Escoja cualquier pantalla en particular mediante los menús
    desplegables. Por ejemplo, ^BAlt^B+^BD^B,^BD^B muestra la pantalla
    Resumen del menú Disco, que describe las unidades de disco
    del sistema.

^BPara imprimir una pantalla cualquiera:^B
  * Seleccione el botón [Imprimir] (^bAlt^b+^bP^b), situado en la parte
    inferior de cada pantalla. Podrá enviarse a una impresora o
    a un archivo.

Ver también: ^hGeneración de informes^h
^BPara generar un informe:^B
  1 Escoja la opción Imprimir informe en el Menú Archivo
    (^BAlt^B+^BA^B,^BI^B).
  2 Resalte los componentes deseados del informe en la lista
    Temas, y selecciónelos (o deselecciónelos) con 
    ^bla Barra espaciadora^b.
  3 Seleccione Destino (^bAlt^b+^bD^b). Pulse ^bCtrl^b+^b^b para desplegar la
    lista, y escoja Impresora o Archivo.
  4 Seleccione [OK] (^bAlt^b+^bO^b) para generar el informe. Si ha
    escogido un archivo como destino, se le pedirá que
    escriba el nombre.

^bPara grabar los mismos temas para futuros informes:^b
  * Seleccione [Guarder] (^bAlt^b+^bU^b), y escriba un nombre de archivo
    en el recuadro de texto.

^bPara volver a utilizar un formato previamente grabado:^b
  1 Seleccione [Cargar] (^bAlt^b+^bR^b), y escriba el nombre de un
    archivo previamente grabado.
  2 Seleccione Destino (^bAlt^b+^bD^b). Pulse ^bCtrl^b+^b^b para desplegar la
    lista, y escoja Impresora o Archivo.
  3 Seleccione [OK] (^bAlt^b+^bO^b) para generar el informe. Si ha
    escogido un archivo como destino, se le pedirá que
    escriba el nombre.

^BPara imprimir una pantalla cualquiera:^B
  * Seleccione el botón [Imprimir] (^bAlt^b+^bP^b), situado en la parte
    inferior de cada pantalla. Podrá enviarse a una impresora o
    a un archivo.
"!	#$
%&Los comandos del menú Archivo permiten examinar los archivos
de arranque e imprimir un informe histórico de la configuración
del sistema.

 ^h Ver CONFIG.SYS   ^h  Verifica el archivo de             ^BAlt^B+^BA^B,^BC^B
                     arranque
 ^h Ver AUTOEXEC.BAT ^h  Verifica los programas que         ^BAlt^B+^BA^B,^BA^B
                     se ejecutan al arrancar
 ^h Ver NDOS.INI     ^h  Archivo de configuración           ^BAlt^B+^BA^B,^BN^B
                     de NDOS
 ^h Ver WIN.INI      ^h  Archivo de configuración           ^BAlt^B+^BA^B,^BW^B
                     de Windows
 ^h Ver SYSTEM.INI   ^h  Archivo de configuración           ^BAlt^B+^BA^B,^BY^B
                     de Windows
 ──────────────────
 ^h Imprimir informe ^h  Enviar informe histórico           ^BAlt^B+^BA^B,^BI^B
                     del sistema a la impresora
                     o a un archivo
───────────────────
 ^h Salir            ^h  Salir de System Information        ^BAlt^B+^BX^B

	
Cada comando del menú Sistema muestra una pantalla de información
que describe la configuración actual del sistema.

^hResumen del sistema    ^h  Panorámica del ordenador       ^BAlt^B+^BT^B,^BS^B
^hResumen de vídeo       ^h  Tipo y configuración de        ^BAlt^B+^BT^B,^BV^B
                         pantalla
───────────────────────
^hInterrupciones hardware^h  Información sobre dispositivos ^BAlt^B+^BT^B,^BH^B
^hInterrupciones software^h  Prioridades software           ^BAlt^B+^BT^B,^BI^B
^hInformación de la red  ^h  Datos del usuario y de la red  ^BAlt^B+^BT^B,^BR^B
^hInformación de CMOS    ^h  Datos de configuración del     ^BAlt^B+^BT^B,^BC^B
                         ordenador
Cada comando del menú Discos muestra una pantalla de información
que describe las unidades de disco disponibles.

 ^h Resumen de discos        ^h Discos disponibles         ^B Alt^B+^BD^B,^BD^B
 ^h Características de disco ^h Tipos de discos             ^BAlt^B+^BD^B,^BC^B
 ^h Tablas de partición      ^h Configuración de los discos ^BAlt^B+^BD^B,^BP^B
	
(Los comandos del menú Memoria muestran una pantalla de 
información que describe la memoria del ordenador y cómo está
asignada.

 ^h Resumen de memoria     ^h  Memoria disponible           ^BAlt^B+^BM^B,^BU^B
 ^h Resumen de memoria EMS ^h  Memoria expandida            ^BAlt^B+^BM^B,^BE^B
 ^h Resumen de memoria XMS ^h  Memoria extendida            ^BAlt^B+^BM^B,^BX^B
 ────────────────────────
 ^h Lista Bloques memoria  ^h  Memoria convenc. y superior ^BAlt^B+^BM^B,^BB^B
 ^h Programas TSR          ^h  Programas residentes         ^BAlt^B+^BM^B,^BT^B
 ^h Lista de controladores de dispositivos ^h 
                           Controladores de             ^BAlt^B+^BM^B,^BD^B
                           dispositivo instalados
	 Los comandos del menú Comparativas permiten conocer la 
velocidad del sistema, y compararlo con otros ordenadores muy
conocidos.

 ^h Velocidad CPU          ^h  Velocidad del procesador     ^BAlt^B+^BC^B,^BC^B
 ^h Velocidad disco duro   ^h  Tiempo de acceso al disco    ^BAlt^B+^BC^B,^BD^B
 ^h Indice de prestaciones ^h  Comparar la velocidad con    ^BAlt^B+^BC^B,^BI^B
                           la de otros ordenadores
 ^h Velocidad de red       ^h  Rapidez de la red            ^BAlt^B+^BC^B,^BR^B
!
%

0"#Para obtener una información detallada sobre las distintas
partes del sistema, seleccione ^B[Siguiente]^B repetidamente
(pulsando ^bIntro^b). Ver ^hUtilización de System Information^h.
^b───────────────────────────────────────────────────────────────^B
Esta pantalla proporciona un rápido resumen de información sobre
el sistema:

^b── Ordenador ──^b muestra toda la información obtenida tras leer
  la ROM del sistema y realizar algunos tests. Para obtener más
  información sobre la CPU, utilice ^hVelocidad CPU^h, en el menú
  Comparativas (^bAlt^b+^bC^b,^bC^b). Para obtener más información sobre el
  sistema de vídeo, utilice ^hResumen de vídeo^h, en el menú
  Sistema (^bAlt^b+^bT^b,^bV^b).

^b── Discos ─────^b muestra un resumen de la información sobre las
  unidades de disco detectadas por el sistema. ^hResumen de discos^h,
  en el menú Discos (^bAlt^b+^bD^b,^bD^b), proporciona una lista detallada
  de las unidades disponibles.

^bNota:^b En los menús Discos y Comparativas hay amplia 
      información sobre los discos.

^b── Memoria ────^b muestra un resumen sobre la utilización de la
  memoria del sistema. La ^bMemoria del DOS^b se denomina también
  "memoria convencional"; se trata de la memoria RAM disponible
  para el DOS, los programas residentes en memoria (TSR) y las
  aplicaciones. ^bMemoria Extendida^b es la memoria RAM situada más
  allá del límite de 1 Megabyte (siempre es 0 en los PC/XT 
  basados en el procesador 8088). ^bMemoria Expandida^b es la
  memoria RAM "paginada" dentro del límite de 640K (instalada en
  una tarjeta de memoria EMS o emulada por software) que puede
  ser utilizada por programas especialmente diseñados para
  aprovecharla. Para obtener más información utilice, en el
  menú Memoria, ^hResumen uso memoria^h (^BAlt^B+^BM^B,^BU^B) y 
  ^hLista bloques memoria^h (^BAlt^B+^BM^B,^BB^B).

^b── Más información ─────^b ofrece información variada. El 
  ^bTipo de bus^b identifica el tipo de conectores de tarjeta
  de la unidad del sistema. Los ^bPuertos serie^b se utilizan para
  las comunicaciones asíncronas con un módem, una impresora,
  un ratón u otro ordenador. Los ^bPuertos paralelos^b se utilizan
  generalmente para conectar impresoras. El ^bTipo de teclado^b
  clasifica el teclado, según lo ve el sistema (en la práctica,
  es posible que no coincida el número de teclas que aparecen
  con las que realmente tiene el sistema). ^bSistema operativo^b 
  identifica la versión actual del DOS.
Esta pantalla describe el sistema de vídeo.

^b── Pantalla ─────^b Muestra el tipo de adaptador de la pantalla
  de vídeo (MDA, CGA, EGA, etc.) y el tipo de Monitor (EGA,
  analógico, monocromo, etc.). El Modo de vídeo actual 
  identifica el número arbitrario empleado en las llamadas a 
  bajo nivel de la BIOS para fijar el modo activo de la 
  pantalla, así como una interpretación, en un leguaje 
  coloquial, del significado de ese código de la BIOS.

^b── Carácter ─────^b Muestra la altura de la pantalla en líneas de
  exploración (la resolución vertical de la pantalla) y el tamaño
  de la celda de cada carácter (ancho x alto). La Emulación del
  cursor CGA está relacionada con la posibilidad que tienen los
  adaptadores EGA y VGA para responder a las llamadas de
  dimensionamiento del cursor de forma similar a como respondería
  una tarjeta CGA.

^b── Memoria ──────^b Muestra la cantidad de memoria de vídeo,
  direccionable por la CPU, que se sitúa en el adaptador (las
  tarjetas VGA pueden contener memoria adicional que se pagina
  en el espacio de direcciones de vídeo). La Dirección de 
  segmento de vídeo identifica el comienzo del buffer de 
  regeneración de vídeo. El Tamaño de página de vídeo indica 
  el número de bytes del buffer de vídeo utilizados para 
  almacenar una pantalla completa en este modo de vídeo.

^bNota:^b La pantalla ^hResumen de memoria^h (^BAlt^B+^BM^B ^BU^B) muestra el
      espacio de direcciones reservado para la memoria de vídeo
      (esté en uso o no).
Esta pantalla contiene una lista de las interrupciones hardware
detectadas en el sistema. Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B para desplazarse por la
lista.
^b───────────────────────────────────────────────────────────────^B
^bAcerca de las Interrupciones hardware^b
Una interrupción hardware es un mecanismo por el cual un
dispositivo hardware, por ejemplo, un teclado o un módem,
puede interrumpir cualquier actividad del ordenador y forzarlo a
realizar otra acción (atender la interrupción).

El ^bNúmero^b es una de las líneas de petición de interrupción (IRQs)
disponibles para la CPU; los PC/XT sólo disponen de siete
líneas; los AT y los modelos superiores tienen 16 líneas o
más. Esta información es muy útil cuando se instala un nuevo
módem u otro equipo que utiliza una IRQ (cuando dos dispositivos
tratan de utilizar la misma IRQ, se produce una "colisión" y
ninguno de los dos funciona).

El ^bNombre^b identifica la utilización estándar de la IRQ.

La ^bDirección^b es el punto al que pasa el control del ordenador
cuando se atiende una interrupción. Como se puede observar, 
estas direcciones coinciden con las de algunas de las
^hInterrupciones software^h (ver la opción correspondiente en el menú
Sistema, ^BAlt^B+^BT^B ^BI^B). Esta dirección se utiliza también para
identificar al ^bPropietario^b. Si el propietario no es la BIOS o
el DOS (o No utilizada), significa que un controlador de 
dispositivo o un programa residente en memoria (TSR) ha instalado
una rutina de servicio.

Esta pantalla contiene una lista de las interrupciones software
detectadas en el sistema. Utilice ^B^C18^B, ^B^C19^B, ^BRePág^B y ^BAvPág^B para
desplazarse por la lista.
^b───────────────────────────────────────────────────────────────^B
^bAcerca de las Interrupciones software^b
Una interrupción software es una dirección (o "vector") de un
trozo de programa (a nivel del sistema) o de una tabla de
información. Por ejemplo: todos los servicios del DOS y de la
BIOS se realizan ejecutando una instrucción INT ^Bnn^B, que ejecuta
un trozo de código que comienza en la dirección de la
interrupción ^Bnn^B.

Los controladores de dispositivos y los programas residentes en
memoria (TSR) suelen instalar sus propias rutinas para 
interceptar ciertas interrupciones, y esta lista identifica (en
la columna ^bPropietario^b) cuál es el programa que ha interceptado
más recientemente cada vector de interrupción. Puede resultar
útil imprimir la lista de los vectores (mediante el botón 
^b[Imprimir]^b) y, eliminar a continuación los programas TSR (o 
modificar el orden) del archivo AUTOEXEC.BAT. Tras reiniciar 
el ordenador, compare la nueva lista con la antigua. 
Los programas residentes en memoria (TSR) suelen competir por
algunos vectores de interrupción, intentando conseguir un 
control total sobre alguna de las actividades del ordenador 
(suelen controlar las interrupciones de teclado y del
temporizador). 

Ver ^hProgramas TSR^h en el menú Memoria (^BAlt^B+^BM^B,^BT^B) para obtener más
información sobre los TSRs.

La columna ^bNº^b es el número de la interrupción, en hexadecimal
(00-FF, o 0-255). La columna ^bDirección^b indica la posición a la
que se pasa el control cuando la CPU ejecuta una instrucción
'INT ^b#^b'. Esta dirección proporciona las claves para determinar
qué programa es el ^bPropietario^b. El ^bNombre de la interrupción^b
describe el uso estándar de la interrupción.

Aunque la mayoría de los vectores de interrupción señalan a
código ejecutable, algunos se utilizan como indicadores que
señalan tablas de información definidas por el sistema. Por
ejemplo, la interrupción INT 1D señala una tabla de datos 
utilizada por la BIOS cuando programa el controlador de vídeo.

 Esta pantalla muestra el usuario activo y el tipo de red a la que
está conectado el sistema.

Sólo se incluye información sobre las redes Novell Netware,
Microsoft LAN Manager, Banyan Vines y Lantastic. El tipo de
información que aparezca dependerá de la red que se esté
utilizando.

Para realizar un test de la velocidad de la red, pruebe con
^hIndice prestaciones red,^h en el menú Comparativas (^BAlt^B+^BC^B,^BR^B).
Esta pantalla describe el contenido actual de la memoria no
volátil de configuración, alimentada mediante batería. La
información de la configuración del sistema se almacena en esta
memoria CMOS, por lo que se conservará aunque se apague el
ordenador. Los sistemas PC/XT basados en un procesador 8088 no
ofrecen esta posibilidad.

  ^bNota:^b Dado que esta información es muy importante para el
  sistema, es aconsejable utilizar el botón ^b[Imprimir]^b para
  realizar una copia de estos valores. Conserve la copia en 
  un lugar seguro para utilizarla en el caso de que la batería
  de la CMOS se agote.

^b── Discos duros ───────^b Muestra el tipo de unidades de disco
  duro. Es ^bmuy importante^b conocer estos tipos. Si la batería se
  agota, necesitará conocer los códigos correctos de los tipos
  para reconfigurar el sistema. Si se utiliza un código erróneo
  no será posible leer el disco duro (hasta que se utilice el 
  código correcto).

^b── Disquetes ──────────^b Muestra los tipos de disquetera que la
  CMOS cree que hay instalados.

^b── Memoria instalada ──^b Muestra la cantidad de memoria que la
  CMOS cree que hay instalada.

^b── Estado de la CMOS ──^b Indica si la CMOS está activa y contiene
  datos correctos. El valor ^bTiempo^b es importante, pues la CMOS
  forma parte del chip del reloj, que debe mantener la hora 
  cuando el ordenador se desconecta. Los valores actuales de
  ^bControlador^b, ^bMemoria^b y ^bEquipo^b en la RAM CMOS se verifican en
  algunos tests. Si se detecta algún error, puede corregirlo
  ejecutando el programa de configuración. System Information
  comprueba ^bel valor de comprobación^b de la CMOS. Cuando el
  sistema arranca, la BIOS vuelve a calcular el valor de 
  comprobación y si el valor guardado no coincide, supone que 
  la batería se ha agotado.
Este comando se utiliza para salir de System Information.
También es posible utilizar Esc.
"-"Esta pantalla muestra las unidades de disco instaladas,
utilizando sus identificadores "lógicos" (IDs). Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B
para desplazarse por la lista.

La columna ^bTipo^b describe el hardware o muestra uno de los
siguientes valores:

^BAsignada^B:                     Se ha utilizado el comando ASSIGN
                              para cambiar el nombre de esta
                              unidad.
^BDisponible^B:                   Este identificador de unidad no
                              está siendo utilizado.
^BControlador de dispositivo^B:   Un controlador de dispositivo,
                              instalado mediante el archivo,
                              CONFIG.SYS, está utilizando este
                              identificador (ID) de unidad.
                              Este ID puede identificar un disco
                              RAM o un disco lógico definido
                              mediante DRIVER.SYS. Para obtener
                              una lista de los dispositivos
                              instalados, utilice
                              ^hLista de controladores^h en el 
                              menú Memoria (^BAlt^B+^BM^B,^BD^B); utilice
                              ^hVer CONFIG.SYS^h en el menú Archivo
                              (^BAlt^B+^BA^B,^BC^B) para ver este archivo.
^BDisco ^B^BFantasma^B:               El DOS permite utilizar este ID
                              como un alias de una unidad física
                              diferente (el DOS pedirá:
                              "Inserte disquete en la unidad 
                              B:"). Se utiliza en los 
                              sistemas con una única disquetera,
                              y permite copiar archivos entre
                              dos disquetes. También aparece
                              cuando se utiliza DRIVER.SYS para
                              crear una unidad lógica que no
                              tenga los parámetros de formateo
                              y lectura/escritura utilizados
                              por defecto.
^BSustituida^B:                   Se ha utilizado el comando SUBST;
                              este ID se refiere a un
                              directorio. El comando LASTDRIVE=
                              del archivo CONFIG.SYS determina
                              la unidad más alta que puede ser
                              utilizada con SUBST (vea la opción
                              ^hVer CONFIG.SYS^h (^BAlt^B+^BA^B,^BC^B) para
                              examinar el contenido de dicho
                              archivo).

La columna ^bTamaño^b indica la capacidad de la unidad en ^bKBytes^b
(1024 bytes) o ^bMBytes^b (1024 Kilobytes). La columna titulada
^bDirectorio por defecto^b muestra el directorio que, en ese momento,
el DOS reconoce como activo para esa unidad.
&"Esta pantalla describe (exhaustivamente) cada     █▀▀▀▀▀▀█ 
una de las unidades de disco. Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B       █ A:   ^B^C18^B
para seleccionar una unidad de la lista situada   █ B:   █
en la esquina superior derecha.                   █^B C:  ^B █
                                                  █ D:   █
  ^bNota:^b Puede comprobarse otro disquete           █ E:   ^B^C19^B
  situándolo en la unidad y pulsando ^B^C18^B y ^B^C19^B.       ▀▀▀▀▀▀▀▀

^b── Tamaño ──^b muestra la capacidad de la unidad seleccionada en
  ^bKBytes^b (1024 bytes) o ^bMBytes^b (1,024 Kbytes).

^b── Características lógicas ──^b describe la unidad seleccionada
  tal y como es vista por el DOS. El DOS utiliza estos números
  cuando busca los archivos en el disco. Un ^bsector^b es la unidad
  más pequeña que puede leerse de un disco y casi siempre son
  512 bytes (½K). Un ^bcluster^b es un múltiplo del tamaño del
  sector e identifica la unidad mínima de asignación en el disco
  (un archivo ocupará por lo menos un cluster de espacio en
  disco). La ^bFAT^b (Tabla de asignación de archivos) es una tabla
  de información que indica las partes del disco que están 
  utilizándose e, indirectamente los archivos que ocupan esa
  parte del disco. Los dos ^btipos de FAT^b son de ^B12 bits^B y de
  ^B16 bits^B.

  Los disquetes y otros soportes de pequeño tamaño utilizan FATs
  de 12 bits; una FAT de 16 bits para las unidades grandes
  permite al DOS utilizar el espacio de forma más eficiente.
  El ^bByte Descriptor de Soporte^b identificaba originalmente el
  tipo de soporte, pero algunos valores como F8h y F9h se han
  reutilizado para tantos tipos de soporte, que el byte ha
  dejado de tener significado.

  Utilice los valores ^bSectores ocupados^b de la FAT para
  optimizar el sistema de disco; incluya BUFFERS=^Bnn^B en el
  archivo CONFIG.SYS, siendo ^Bnn^B al menos tan grande como el
  número de sectores de la FAT del disco duro. De esta forma, el
  DOS puede mantener la FAT en memoria el mayor tiempo posible.
  Utilice ^hVer CONFIG.SYS^h en el menú Archivo (^BAlt^B+^BA^B,^BC^B) para ver
  el contenido de dicho archivo.

^b── Características físicas ──^b describe la unidad seleccionada
  tal y como es vista por el BIOS (el DOS utiliza una 
  numeración "lógica" para encontrar los datos, en lugar de una
  especificación del tipo sectores/pistas/caras). Una ^bCara^b es
  una superficie física sobre la que se escriben los datos. La
  unidad tiene una cabeza de lectura/escritura para cada cara.
  Una ^bPista^b es un círculo concéntrico de datos del disco. Un
  ^bSector^b es una división de una pista, y su tamaño coincide con
  el de un sector "lógico". La información que permite delimitar
  las pistas y los sectores se fija cuando se da formato a un
  disco. El ^bNúmero de unidad^b es el valor utilizado en las
  llamadas del BIOS para referirse a la unidad en las
  operaciones de lectura/escritura/formateo.
%#&2Cada disco contiene una Tabla de partición en la cara 0, pista
0, sector 1. En ella se describe cómo ha sido dividida (o
"particionada") la unidad, para acceder con uno o más sistemas
operativos.

Esta pantalla muestra información sobre las particiones de todos
los discos duros. Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B para desplazarse por la lista.
^b───────────────────────────────────────────────────────────────^B
^bSobre las particiones^b
Cuando el ordenador arranca, el BIOS lee la memoria CMOS 
(^BAlt^B+^BT^B,^BC^B) para saber cómo debe leer el disco duro. A 
continuación, lee en memoria la tabla de partición del primer 
disco duro, y busca en ella un elemento que tenga un "Sí" en el
indicador de ^bArranque^b. Seguidamente, lee en memoria el primer
sector de esa partición (identificado como la cara/pista/sector
de ^bArranque^b). El BIOS da por entendido que este sector contiene
un programa válido de continuación, y transfiere el control al 
primer byte del sector.

En este punto, puede estar cargado un sistema distinto del DOS 
(como XENIX o CP/M). Sin embargo, si la partición de arranque es
una partición DOS, el DOS toma el control y continúa con el 
proceso de arranque. Lee la tabla de partición de cada disco y 
busca en la columna ^bSistema^b códigos reconocibles para él, y 
proporciona soporte para acceder a los datos.

Los códigos de ^bSistema^b pueden ser:

  ^BDOS-12^B:        Una partición DOS que utiliza una FAT con
                 elementos de 12 bits (DOS 3.0 o discos duros
                 menores de 10M).
  ^BDOS-16^B:        Una partición DOS que utiliza una FAT con
                 elementos de 16 bits.
  ^BEXTEND^B:        Una partición "extendida" del DOS. Utiliza
                 una FAT con elementos de 16 bits. Esta
                 partición aparecerá como una unidad separada
                 en las pantallas ^hResumen de discos^h (^BAlt^B+^BD^B,^BD^B) y
                 ^hCaracterísticas de disco^h (^BAlt^B+^BD^B,^BC^B) del menú
                 Discos.
  ^BBIGDOS^B:        Una partición "grande" del DOS 4.0 (mayor de
                 32M). Utiliza una FAT con elementos de 16 bits.
  ^B?^B:             Sistema desconocido o elemento de la tabla de
                 particiones no utilizado.
  ^BXENIX^B, ^BCP/M^B,
  ^BPCIX^B, etc.:    Utilizada por un sistema operativo distinto del
                 DOS.

Los valores ^bPrimera^b y ^bUltima cara/pista/sector^b describen la
partición en términos del BIOS (disco físico). Ver
^hCaracterísticas de disco^h en el menú Discos, (^BAlt^B+^BD^B,^BC^B). La 
columna ^bSectores relativos^b es otra manera de fijar el punto de 
comienzo de la partición; identifica el sector de comienzo
contando el número de sectores desde el principio del disco. 
El parámetro ^bNúmero de^b ^bsectores^b indica el tamaño de la partición,
en sectores.

Esta pantalla resume la utilización de la memoria del sistema.
Todas las cantidades de memoria se muestran en ^bKilobytes^b
(1024 bytes).

  ^BNota:^B Si System Information se bloquea al arrancar, el
        problema puede estar relacionado con el intento de
        explorar ciertas direcciones de memoria. En algunos
        ordenadores esto provoca un "Error de Paridad". Para
        evitarlo, arranque el programa desde DOS utilizando
        ^BSYSINFO /N^B, que omite la exploración de memoria.

^b── Usada por DOS ────^b muestra la cantidad de memoria
  disponible para el DOS, para cargar y ejecutar programas
  (también conocida como memoria "convencional"), la cantidad
  utilizada por el DOS y los programas residentes (ver la opción
  ^hProgramas residentes (TSR)^h para obtener más información), y
  la cantidad disponible para los programas de aplicación.

^b── Total ──────────^b describe la memoria encontrada dentro y
  fuera de la zona de memoria convencional. Los rangos de
  direcciones de la parte derecha se muestran en formato
  "absoluto" de 24 bits.

  ^bMemoria principal^b es la memoria convencional, disponible para
  el DOS. ^bMemoria de vídeo^b es la memoria situada en la tarjeta
  adaptadora de vídeo (ver ^hResumen de vídeo^h). Es posible que
  parte de la memoria de vídeo no sea direccionable directamente
  y no se incluirá aquí. ^bMemoria extendida^b es la memoria 
  situada por encima de 1 Megabyte (siempre 0K en los PC/XT
  basados en 8088). ^bMemoria expandida^b es la memoria "paginada"
  según el estándar LIM/EMS. Y ^bMemoria Extra^b identifica la 
  memoria adicional de lectura/escritura situada por encima de
  los 640K y por debajo de 1M; generalmente describe el área de
  paginación para EMS.

^b── Extensiones del BIOS ──^b Las tarjetas adaptadoras de vídeo y
  las tarjetas controladoras de disco duro suelen contener
  programas de control en ROM (memoria de sólo lectura). El
  BIOS busca estos programas y los ejecuta al encender el
  ordenador. También puede haber otro tipo de programas en
  ROM. Todos estos bloques de código en ROM se muestran aquí.
5Esta pantalla presenta en detalle la configuración actual del
^bGestor de Memoria Expandida^b (EMM). El EMM es un controlador de
dispositivo diseñado según la Especificación de Memoria Expandida
(EMS) desarrollada en forma conjunta por Lotus, Intel y Microsoft
(^bLIM^b). Para utilizar la memoria expandida es necesario
disponer de un EMM.
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b

La ^bMemoria Expandida^b es memoria RAM "paginada" dentro del límite
de 1MB (instalada en una tarjeta de memoria EMS o emulada en
software), que puede ser utilizada por otros programas. La mejor
manera de comprender cómo funciona la memoria expandida es
compararla a un libro. Un libro puede tener 500 páginas; se
puede elegir una al azar, pero sólo puede leerse una cada vez. 

Como en un libro, la memoria expandida es una serie de
páginas de memoria, cada una de las cuales puede elegirse al
azar. Con la EMS, sin embargo, pueden elegirse hasta cuatro
páginas a la vez en una zona llamada ^bmarco de página^b.


^b── Bloques de memoria EMS ──^b No es lo mismo asignar un bloque
  de memoria DOS que un bloque de memoria expandida. Cuando se
  asigna un bloque de memoria DOS, se especifica el tamaño del
  bloque en bytes y se recibe su dirección actual. Cuando se
  asigna memoria expandida, debe pedirse el número de ^bpáginas^b
  que se necesitan. A continuación se recibe un ^bidentificador^b
  para el bloque; este identificador se emplea para todas las
  operaciones que se realicen con el bloque.

  System Information puede mostrar en pantalla algunos detalles
  sobre cada bloque EMS asignado en cada momento. También puede
  mostrar el número de ^bpáginas^b que "posee" un identificador, así
  como el tamaño total del bloque en bytes.

  Si el bloque EMM cumple la especificación ^bLIM 4.0^b, se podrán
  asociar nombres a los identificadores para describir el
  bloque, o identificar a su propietario. System Information
  puede mostrar estos nombres, pero dado que no es un requisito
  en la EMS, no todos los identificadores tendrán un nombre.

  El primer bloque de un sistema EMS lo asigna el mismo
  controlador EMS.

^b── Páginas EMS ──^b System Information también puede mostrar
  información sobre el número disponible de páginas EMS. Todas
  las versiones LIM tienen ^bpáginas estándar^b, de 16K, y la
  ^bLIM 4.0^b añadió ^bpáginas no normalizadas^b, que son un múltiplo
  o submúltiplo de 16K. Si el número de páginas no normalizadas
  es el mismo que el de las páginas estándar, significa que el
  sistema no admite páginas no normalizadas.

Ver también: ^hMás sobre EMS y XMS^h
0Esta pantalla presenta en detalle la configuración actual del
gestor de memoria eXtendida (XMM). Microsoft tomó la delantera
desarrollando la ^bEspecificación de Memoria^b ^beXtendida (XMS)^b y, por
lo tanto, su controlador HIMEM.SYS es el más popular de los
controladores XMS (o controladores XMM, en general).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b

La memoria extendida es RAM por encima del límite de 1
Megabyte, y está disponible en ordenadores con una CPU 286 o 
superior. Es necesario disponer de un controlador XMS para que 
la mayoría de las aplicaciones puedan utilizar la memoria
extendida.

^b── Bloques de memoria XMS ──^b No es lo mismo asignar un bloque de
  memoria DOS que un bloque de memoria extendida. Cuando se
  asigna un bloque de memoria DOS, se recibe la dirección actual
  del bloque. Cuando se asigna memoria extendida, se recibe un
  ^bidentificador^b del bloque, que se utiliza en todas las
  operaciones que se realicen con él. De este modo, resulta
  sencillo utilizar la memoria XMS sin tener que llevar un 
  control de todos los detalles del bloque de memoria.

  System Information, sin embargo, puede mostrar en pantalla
  algunos detalles sobre cada bloque asignado. Estos detalles
  incluyen el ^btamaño^b y el ^brecuento de bloqueos^b de cada bloque.
  Generalmente, los bloqueos no podrán observarse (es decir, se
  verá siempre un valor cero como cantidad de bloqueos), a menos
  que esté trabajando en un entorno multitarea como Windows o
  DesqView.

^b── Bloques de memoria superior ──^b System Information también
   puede mostrar información sobre los ^BBloques de memoria ^b
   ^bsuperior^B (Upper Memory Block, UMB) usados en el sistema.
   Los UMB son "agujeros" en la zona superior a los 640K y menor
   de 1M, que rellena el gestor de memoria. Estos bloques pueden
   emplearse para cargar en la ^bmemoria alta^b programas residentes
   en memoria (TSRs) y controladores de dispositivo.

   Los UMB sólo están disponibles en ordenadores 386 o 
   superiores, y deben ser controlados por gestores de memoria
   386 específicos, como el QEMM/386. Empezando con el DOS 5.0,
   el DOS ha comenzado a desempeñar un importante papel en la
   gestión de los UMB. Compruebe el campo ^bServidor de UMB^b para
   comprobar si el DOS o su controlador XMS están utilizando 
   Bloques de memoria superior en el sistema. Si no hay un 
   soporte para UMB en el ordenador, el Servidor UMB es ^bNinguno^b.

Ver también: ^hMás sobre EMS y XMS^h
Las últimas versiones de los gestores ^bde memoria 386^b más
conocidos, como QEMM, son al mismo tiempo controladores ^bXMS^b y
^bEMS^b. Esto quiere decir que un programa o un controlador de
dispositivo pueden recibir el tipo de memoria que necesiten.
Mediante uno de estos gestores se puede obtener lo mejor de los
dos tipos de memoria.

Se observará que, curiosamente, cuando se dispone de un 
controlador combinado del tipo EMS/XMS siempre hay la misma
cantidad de memoria libre XMS y EMS. Y de hecho, si examina la
memoria disponible, verá que las dos pantallas indican lo mismo. 
Sólo el gestor de memoria conoce la diferencia.

Si hay instalado un controlador EMS/XMS, System Information
podrá informar sobre la existencia de 512K libres de XMS y 512K
libres de EMS. Esto no quiere decir que disponga de 1024K libres
sino que cuenta con un máximo de 512K para cualquier 
combinación de EMS y XMS.
9
!9'"KEsta pantalla muestra los programas residentes en memoria que
están ocupando memoria del sistema.

  ^bNota^b: Para obtener un informe rápido sobre los TSRs, utilice
        SYSINFO /TSR desde la línea de comandos del DOS.

Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B para desplazarse por la lista. A medida que se
mueve la barra de selección, se muestra información adicional
(si está disponible) sobre cada uno de los elementos, en la
ventana de la parte inferior. ^bPath^b es el directorio desde el que
fue cargado el programa. ^bLínea de comandos^b es el comando del
DOS utilizado para cargar el programa, incluyendo todos los
parámetros opcionales. ^bBloques de asignación de memoria^b
identifica cuántos  bloques de memoria están siendo utilizados
por el programa.

La columna ^bDirección^b indica (en hexadecimal) la dirección del
segmento de comienzo del bloque. La columna ^bTamaño^b muestra la
suma de los tamaños de todos los bloques de memoria utilizados
por el programa. ^bPropietario^b identifica el programa, si está 
disponible su nombre o, en caso contrario, especifica Area de
sistema del DOS, Propietario desconocido, o Memoria libre.
^bVectores de i^b^bnterrupción utilizados^b indica los vectores de 
interrupción que apuntan, en ese instante, a zonas de memoria
asignadas al programa (ver ^hInterrupciones software^h en el menú
Sistema ^BAlt^B+^BT^B,^BI ^Bpara obtener los nombres de estos vectores).

^BNota:^B A menudo, un programa TSR con una dirección baja puede
      tener acceso a interrupciones que no se muestran aquí,
      pues otro TSR puede haber tomado control de esa
      interrupción. La mayoría de los TSR son cuidadosos, y pasan
      el control al propietario anterior, lo cual da a todos la
      posibilidad, por ejemplo, de detectar la pulsación de una
      tecla (INT 09h o 16h) o de detectar la interrupción de
      reloj (INT 08H).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
^bAcerca de los TSRs^b
TSR son las siglas inglesas de "Terminar y Permanecer Residente"
(^bT^berminate and ^bS^btay ^bR^besident). Este tipo de programa permanece
en memoria total o parcialmente, cuando devuelve el control al
DOS. Por tanto, utiliza memoria que, de no estar residente,
podría ser utilizada por otros programas de aplicación.

Un programa TSR espera generalmente la pulsación de una tecla
directa o cualquier otra situación para activarse, proporcionando
un servicio interactivo. Otros TSRs permanecen invisibles (como
Norton Cache) o realizan su trabajo sin la intervención del
usuario (como Norton Disk Monitor).

Los TSRs, generalmente, se instalan de forma automática cuando
el sistema arranca, mediante un comando dentro del archivo
AUTOEXEC.BAT o, con el DOS 4.0, mediante el comando INSTALL=
dentro del archivo CONFIG.SYS. Naturalmente, puede instalarse
un TSR en cualquier momento escribiendo su nombre en la línea
de comandos del DOS.

Consulte ^hVer AUTOEXEC.BAT^h (^BAlt^B+^BA^B,^BA^B) y ^hVer CONFIG.SYS^h (^BAlt^B+^BA^B,^BC^B 
en el menú Informe.

^bProblemas corrientes con los TSRs^b:
  Colisión de teclas directas: Es posible que haya varios TSR
  que utilicen la misma combinación de teclas para activarse. En
  este caso, sólo se activará el TSR cargado en último lugar.
  La solución consiste en cambiar la tecla directa de uno de los
  TSR (suponiendo que el TSR lo permita...).

  Bloqueo de interrupciones: Algunos TSR antiguos suponen que
  son los únicos presentes en el sistema, y no pasan el control
  a los TSR cargados previamente. La mejor solución es no
  utilizar estos programas; como alternativa, puede intentar
  cargarlos en PRIMER lugar.

  Huecos de memoria: Cuando un TSR se retira de la RAM, suele
  dejar un bloque grande de memoria no utilizado en la zona baja
  de la misma. Consulte ^hLista bloques memoria^h en el menú 
  Memoria (^BAlt^B+^BM^B,^BB^B), para ver si hay bloques grandes de "Memoria 
  libre" con direcciones bajas. Esta memoria puede ser utilizada 
  por programas pequeños, pero no por programas grandes. La 
  solución consiste en cargar ese TSR en última posición, y 
  desinstalarlo antes de cargar ningún otro.
Esta pantalla muestra las asignaciones actuales de memoria del
DOS en el sistema. Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B para desplazarse por la lista.

^bNota:^b En aras de la claridad, las asignaciones de memoria del
      propio System Information no se muestran en ninguna
      pantalla ni informe.

La columna ^bDirección^b indica el comienzo del bloque, en párrafos
hexadecimales (16 bits). El ^bPropietario^b identifica el programa
que utiliza el bloque (si se conoce), y el ^bTipo^b puede ser
^BPrograma^B (un programa y sus datos locales), ^BEntorno^B (las cadenas
de texto almacenadas por los comandos SET, PATH, PROMPT, del
DOS), o ^BDatos^B (normalmente, áreas de datos lejanas (FAR),
asignadas por un programa después de agotar su asignación
inicial).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
^bAcerca de los bloques de memoria del DOS^b
El DOS asigna los bloques de memoria almacenando un "bloque de
control de memoria" (MCB, siglas inglesas de "memory control
block") para cada bloque de control de 16 bits, para cada parte
separada de memoria.

Un MCB describe el tamaño del       █─ (raíz MCB) ──────────█ 
bloque y su propietario.            █   área sistema DOS    █
En algún punto de la memoria baja   █                       █
está el "MCB raíz", que identifica  █── TSR 1 ──────────────█
el comienzo del siguiente MCB,      █   Entorno             █
que a su vez identifica el comienzo █── TSR 1 ──────────────█
del siguiente, etc...               █   Programa            █
                                    █                       █
Cuando el DOS arranca un programa,  █                       █
en primer lugar asigna un bloque    █                       █
para el entorno del DOS, y a        █── TSR 2 ──────────────█
continuación el resto de la memoria █   Entorno             █
para el programa en sí. Un programa █── TSR 2 ──────────────█
normal se ejecuta durante un cierto █   Programa            █
tiempo y, al terminar, el DOS       █                       █
libera ambos bloques.               █                       █
                                    █                       █
Pero cuando finaliza un TSR, el     █── (sin usar) ─────────█
entorno y la primera parte del      █   memoria libre       █
bloque del programa permanecen      █                       █
asignados. Examinando la pantalla   █   programas estándar  █
^bBloques de memoria del DOS^b, se      |   se ejecutarán aquí  |
puede saber en qué programas hay    |                       |
memoria asignada, y cuánta.         █                       █
                                    █─ Fin de la RAM: 640k ─█

Cuando se le pide a un TSR que se "desinstale", puede dejar un
gran hueco en la memoria;

    █─ 0K ──────────────────█       █─ 0K ──────────────────█
    █░░DOS░░░░░░^Bent^B▒▒TsrA▒▒▒█       █░░DOS░░░░░░^Bent^B▒▒TsrA▒▒▒█
    █▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒^Bent^B^b███^b█       █▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒      █
    █^b██TsrB█████████████████^b█       █     ^B(hueco inútil)^B    █
    █^b███████^b░░Command.Com░░░█       █       ░░Command.Com░░░█
    █░░░^Benv^B                 █       █░░░^Bent^B^B█████████████████^B█
    █                       █       █^B██████Aplicación███████^B█
    █    (memoria libre)    █       █^B███████████████████████^B█
    █                       █       █^B███████████████████████^B█
    █─ 640K ────────────────█       █─ 640K ────────────────█

También puede aparecer un hueco cuando 1) se hace una shell al
DOS desde un programa de aplicación, 2) se instala un TSR, 3) se
vuelve al programa original, y 4) se sale al DOS:

    █─ 0K ──────────────────█       █─ 0K ──────────────────█
    █░░DOS░░░░░░^Bent^B▒▒TsrA▒▒▒█       █░░DOS░░░░░░^Bent^B▒▒TsrA▒▒▒█
    █▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░█       █▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒▒░░░░░░░█
    █░░░Command.Com░^Bent^B^B█████^B█       █░░░Command.Com░^Bent^B     █
    █^B███████████████████████^B█       █                       █ 
    █^B██████Aplicación███████^B█       █     ^B(hueco inútil)^B    █
    █^B███████████████████████^B█       █                       █ 
    █^B████████████████^B^Bent^B█████       █                ^Bent^B█████
    ███TsrB██████████       █       ███TsrB██████████       █
    █                       █       █                       █
    █    (memoria libre)    █       █    (memoria libre)    █
    █─ 640K ────────────────█       █─ 640K ────────────────█

En la mayoría de los casos, el DOS no podrá volver a utilizar
la memoria de estos huecos; por tanto, observe los bloques de
^BMemoria libre^B que aparecen en medio de la lista. También es 
posible observar bloques de ^BEntorno^B situados mucho más abajo que
el programa. Esto sucede cuando un TSR limpia su entorno antes
de permanecer residente; ese bloque puede ser reutilizado para
el entorno del siguiente programa que se ejecute.
1"Esta pantalla muestra información acerca de los controladores
de dispositivo instalados en el sistema. Utilice ^B^C18^B y ^B^C19^B para
desplazarse por la lista.
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
^bAcerca de los controladores de dispositivo^b
Los controladores de dispositivo dan soporte a los periféricos
(dispositivos) conectados al ordenador. Por ejemplo, el
controlador ^BLPT1^B proporciona un interfaz de bajo nivel entre
los programas y la impresora.

^bNota:^b Muchos programas, como los procesadores de texto, utilizan
      controladores de dispositivo personalizados que
      proporcionan un soporte específico para la aplicación;
      SysInfo muestra solamente los controladores de
      dispositivo de bajo nivel del DOS.

Los controladores de dispositivo se disponen en memoria como una
lista unida, o "cadena" de programas. Cada controlador
identifica al siguiente controlador de la lista. Los
^Bcontroladores internos^B del DOS se encargan de los dispositivos
estándar cuyo soporte está incluido en el sistema operativo.
Están situados en las últimas posiciones de la pantalla (los
últimos de la cadena), aunque sus ^bDirecciones^b (en formato
segmento:offset) son de memoria baja.

Los ^Bcontroladores instalados^B están situados antes en la lista,
aunque residen en posiciones más altas de la memoria. Estos
controladores de dispositivo se instalan mediante el comando
DEVICE= dentro del archivo CONFIG.SYS (consulte ^hVer CONFIG.SYS^h
en el menú Archivo, ^BAlt^B+^BA^B,^BC^B). Dado que los controladores
instalados aparecen en la lista antes que los controladores
estándar internos, es posible sustituir uno de éstos por un
controlador personalizado instalado (incluso pueden encontrarse
dos controladores con el mismo ^bNombre^b; sólo el que aparezca
primero en la lista estará activo).

Hay dos tipos de controladores de dispositivo. Los ^Bdispositivos^b
^bde bloques^B tienen nombres como A: o F: e identifican aquellos
dispositivos que, como las unidades de disco o cinta, siempre
leen o escriben en bloques (generalmente de 512 bytes). En los
^Bdispositivos de caracteres^B es posible escribir o leer carácter
por carácter. Algunos ejemplos de este tipo son CON, COM1 y NUL.
Estos ^bNombres^b pueden emplearse como nombres de archivos en
programas, comandos del DOS o archivos por lotes (por ejemplo el
comando ^BCOPY AUTOEXEC.BAT CON^B copiará un archivo a la consola,
mostrándolo, por tanto, en la pantalla).

Observe que tanto AUX como COM1 utilizan el mismo dispositivo
físico (el primer puerto serie). Asimismo, PRN y LPT1 dan
servicio a la primera impresora en paralelo. Estos son alias del
DOS que han venido siendo utilizados desde el principio de los
tiempos.

El dispositivo NUL es una especie de "destructor de bits". Los
caracteres que se escriben en él son simplemente eliminados (lo
cual tiene su utilidad; por ejemplo: el comando del DOS
^BCOPY A:*.* B: >NUL^B eliminará el mensaje "nn Archivos copiados"
con lo que la operación de los archivos por lotes es más
limpia). Si intenta leer el dispositivo NUL indicará 
inmediatamente "Fin de Archivo"."
La pantalla de Velocidad de la CPU muestra el resultado de un
test de velocidad de la Unidad Central de Proceso (8088, 286,
386 o 486).

En el centro de la parte inferior de la pantalla se identifica el
tipo de CPU. En el gráfico, la barra superior indica la
velocidad de poceso de la CPU. Este indicador se actualiza
constantemente, por lo que, si la CPU dispone de un modo
"turbo", puede conectarlo y desconectarlo para comprobar la
diferencia de velocidad. No hay que olvidar que las
interrupciones de fondo, como el movimiento del ratón o las
comunicaciones serie, pueden afectar a la velocidad.

El ^bIndice de Computación^b (IC) obtenido se compara con el de un
IBM XT estándar, con una velocidad de 4.77 MHz (Megahertzios, o
millones de ciclos por segundo). Por ejemplo, un IC de 2.0 indica
una velocidad de proceso dos veces más rápida que la del XT
original. Los IC son más bajos que los obtenidos con versiones
anteriores de SysInfo de Norton Utilities, pero ahora
proporcionan un medio más preciso de comparación.
La pantalla de Velocidad del Disco Duro muestra los resultados 
de un test de velocidad del disco duro. Si el sistema tiene más 
de un disco duro, seleccione uno de ellos en la ventana de
diálogo inicial. Utilice ^BAlt^B+^BC^B,^BD^B para comprobar el otro disco
duro cuando haya finalizado con el primero.

Se comprueban únicamente los discos duros "físicos" (no las
divisiones lógicas de los mismos). Es un test a bajo nivel, y
las optimizaciones, como por ejemplo las proporcionadas por
Norton Speed Disk o por la presencia de un caché de disco (como
Norton Disk Cache), no afectarán a los resultados. Sin embargo,
la corrección del interleave del disco (como la realizada por
Norton Calibrate) ^Bpuede^B mejorar la velocidad de transferencia de
datos al disco.

En el gráfico, la barra superior indica la velocidad del disco
duro mediante el ^bIndice de Disco^b (ID), que es una comparación
con la velocidad del disco del IBM XT original (un ID de 2.0
indica una velocidad dos veces superior a la del XT, etc...). El
gráfico también muestra la velocidad de disco de otros sistemas
muy difundidos, para poder comparar.

Debajo del gráfico aparecen los resultados de tres tests
genéricos:

^bBúsqueda media^b:         Tiempo empleado en mover la cabeza de
                        lectura/escritura a lo largo del disco,
                        en milisegundos (1/1000 segundos). La
                        cabeza se mueve por todo el disco, y se
                        calcula el intervalo medio.
^bSalto de pista^b:         Tiempo empleado en mover la cabeza de una
                        pista a la adyacente.
^bTasa de transferencia^b:  Velocidad a la que se transfieren los
                        datos del disco al ordenador, expresada
                        en Kilobytes por segundo (la utilidad
                        Norton Calibrate puede ayudar a
                        incrementar esta tasa).
La pantalla del Indice de prestaciones generales (IP) combina
los resultados del Indice de computación (IC) y del Indice de
disco (ID). Si el sistema tiene más de un disco duro, seleccione
uno de ellos en la ventana de diálogo inicial.

Si ya ha realizado el test del disco duro (^BAlt^B+^BC^B,^BI^B), la pantalla
del IP aparecerá inmediatamente; de lo contrario, habrá que
calcular antes el Indice de disco, lo cual tarda algunos 
segundos.

En el gráfico, la barra superior indica el rendimiento global del
ordenador mediante el ^bIndice de prestaciones generales^b (IP), que 
es una comparación con el rendimiento del IBM XT original (un IP
de 2.0 indica un rendimiento global dos veces superior a la del 
XT, etc...). El gráfico también muestra el IP de otros sistemas
muy conocidos, para poder comparar.
Esta pantalla muestra los resultados de un test de velocidad de
la red. Si el sistema está conectado a más de un disco de red,
seleccione uno de ellos en la ventana de diálogo inicial.
Utilice ^BAlt^B+^BC^B,^BR^B para comprobar otras unidades de disco de la red 
cuando haya finalizado con la primera.

SysInfo  realiza un test de lectura y escritura, y muestra los
resultados en forma de gráfico de barras. Todos los valores se
expresan en KBytes/s (Kilobytes por segundo).
#
Esta pantalla muestra el contenido del archivo AUTOEXEC.BAT.
Utilice ^B^B y ^B^B para desplazar el texto. ^BCtrl^B+^B^C1a^B y ^BCtrl^B+^B^C1b^B permiten
desplazarse horizontalmente. (^bCon el ratón:^b Mantenga apretado el
botón izquierdo, y arrastre el ratón en la dirección deseada).

^bNota:   ^bEsta pantalla no es un editor. Para modificar el
        contenido del archivo AUTOEXEC.BAT, es necesario emplear
        un editor o procesador de textos (en modo
        no-documento).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
AUTOEXEC.BAT es un archivo situado en el directorio raíz del
disco utilizado para arrancar el sistema. Su formato es el de 
un archivo de texto ASCII estándar y contiene comandos del DOS
y nombres de programas.

Cuando el sistema arranca, COMMAND.COM busca el archivo
AUTOEXEC.BAT y (si lo encuentra) ejecuta cada uno de los
comandos que contiene. Esto permite realizar automáticamente 
tareas de configuración cada vez que se arranca el ordenador
como, por ejemplo, la carga de programas TSR en memoria, la
modificación de la velocidad del teclado, etc...

Algunos de los comandos que más a menudo suelen aparecer en
AUTOEXEC.BAT son los siguientes:

 ^BPROMPT $p$g^B        Hace que el indicador del DOS aparezca
                    como:
                     C:\DIRACT>_
 ^BPATH^B dir;dir;dir   Ayuda a que el DOS pueda encontrar programas
                    y archivos por lotes.
 ^BSMARTCAN^B /ON       Instala un TSR de protección contra
                    borrado.

Pruebe a comparar los elementos de la lista de TSRs (ver
^hProgramas TSR^h en el menú Memoria, ^BAlt^B+^BM^B,^BT^B), con los comandos
contenidos en el archivo AUTOEXEC.BAT. Podrá averiguar, con
ello, qué programas deja residentes el archivo AUTOEXEC.BAT, y 
cuáles ocupan más memoria RAM.
()
Esta pantalla muestra el contenido del archivo CONFIG.SYS (si
existe). Utilice ^B^B y ^B^B para desplazar el texto. ^BCtrl^B+^B^C1a^B y ^BCtrl^B+^B^C1b^B
permiten desplazarse horizontalmente. (^bCon el ratón:^b Mantenga
pulsado el botón izquierdo y, arrastre el ratón en la dirección
deseada).

^bNota:   ^bEsta pantalla no es un editor. Para modificar el
        contenido del archivo CONFIG.SYS, es necesario emplear 
        un editor o procesador de textos (en mod no documento).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
CONFIG.SYS es un archivo situado en el directorio raíz del disco
utilizado para arrancar el sistema. Su formato es el de un
archivo de texto ASCII estándar que contiene comandos de
configuración del DOS.

Cuando el sistema arranca, el DOS lee el archivo CONFIG.SYS e
interpreta cada línea como una instrucción. Las más comunes
son:

  ^BDEVICE=^Bd:\path\archivo.exe opc    Instala un controlador de
                                    dispositivo.
  ^BBUFFERS^B=nn                        Fija el caché de sectores
                                    del DOS.
  ^BFILES^B=nn                          Incrementa el número máximo
                                    de archivos abiertos.
  ^BLASTDRIVE^B=z                       Proporciona más nombres de
                                    unidad de disco para el
                                    comando SUBST.
  ^BSHELL^B=d:\command.com /E:nnn /P    Proporciona un entorno
                                    mayor para el DOS.
  ^BINSTALL^B=d:\path\progTSR.ext /opc  Instala un TSR en la memoria
                                    más baja sin bloquear el
                                    tamaño del entorno (sólo DOS
                                    4.0 o superior).

Pruebe a comparar los elementos de la lista de Controladores de
Dispositivo, y de la lista de programas TSR, con los comandos
contenidos en el archivo CONFIG.SYS; de esta manera podrá
comprobar qué dispositivos y programas TSR están consumiendo más
memoria. Utilice las opciones ^hLista de controladores^h de 
dispositivo (^BAlt^B+^BM^B,^BD^B) y  ^hProgramas TSR^h (^BAlt^B+^BM^B,^BT^B) del menú 
Memoria.

Si modifica el archivo CONFIG.SYS, los cambios no tendrán
efecto hasta la próxima vez que se reinicie el ordenador.
Esta pantalla muestra el contenido del archivo NDOS.INI, en caso
de que NDOS esté instalado. Utilice ^B^B y ^B^B para desplazar el
texto. ^BCtrl^B+^B^C1a^B y ^BCtrl^B+^B^C1b^B permiten desplazarse horizontalmente.
(^bCon el ratón:^b Mantenga pulsado el botón izquierdo, y arrastre
el ratón en la dirección deseada).

^bNota:^b Esta pantalla no es un editor. Para crear o modificar un
      archivo NDOS.INI, es necesario emplear un editor o
      procesador de textos (en modo no-documento).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
NDOS es un sustituto, rico en funcionalidades, de COMMAND.COM,
que es el procesador de comandos que DOS utiliza por defecto.
Los usuarios experimentados han aprendido a confiar en sus
posibilidades.

NDOS.INI es un archivo de configuración de NDOS que es leído
durante el arranque del sistema. Su formato es el de un archivo
de texto ASCII estándar, y contiene las directivas de
configuración que modifican los valores por defecto de los
parámetros de NDOS.

^bNota:^b Si todos los valores por defecto de NDOS le sirven, no
      necesitará un archivo NDOS.INI.

El archivo NDOS.INI contiene ^búnicamente^b las directivas necesarias
para modificar los valores que se desea cambiar, con el formato
siguiente:

     ^bdirectiva=valor^b

Inmediatamente a continuación de la directiva, se coloca un signo
de igualdad. El valor dado a la directiva puede ser un valor
numérico, un carácter, una opción (como "Sí" o "No"), una
configuración de color, una palabra clave, un path, un nombre
de archivo o una cadena de texto, según el parámetro.

Por ejemplo, entre las directivas que pueden encontrarse en
NDOS.INI se incluyen:

^bHistory=1024      ^b─── Fija el tamaño del buffer de comandos
^bEditMode=Insert   ^b─── Editor de línea de comandos en modo
                      inserción
^bColorDir=com exe:red; rdonly:blink white^b
                  └── Visualiza en rojo los archivos 
                      ejecutables y con caracteres parpadeantes 
                      los de sólo lectura, en los listados de
                      directorios.

Si se modifica el archivo NDOS.INI, los cambios no tendrán efecto
hasta que no vuelva a arrancarse el ordenador.
Esta pantalla muestra el contenido del archivo WIN.INI, en
aquellos sistemas que tengan instalado Windows. Utilice ^B^B y ^B^B
para desplazar el texto. ^BCtrl^B+^B^C1a^B y ^BCtrl^B+^B^C1b^B permiten desplazarse
horizontalmente. (^bCon el ratón:^b Mantenga pulsado el botón
izquierdo, y arrastre el ratón en la dirección deseada).

^bNota:^b Esta pantalla no es un editor. Para modificar los
      contenidos del archivo WIN.INI, es más seguro utilizar el
      Panel de Control de Windows, siempre que sea posible (de
      esa forma no es necesario abrir WIN.INI y editarlo
      directamente). Sin embargo, también se puede usar un editor
      o procesador de textos (en modo no-documento) para hacer
      las modificaciones, cuando sea necesario.
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
WIN.INI es un archivo de inicialización de Windows que contiene,
fundamentalmente, una serie de parámetros que se utilizan para
personalizar el entorno de dicho sistema operativo. Su formato
es el de un archivo de texto ASCII estándar, y contiene las
directivas de configuración de Windows.

El archivo WIN.INI contiene varias secciones, cada una de las
cuales está compuesta de un grupo de parámetros relacionados.
El formato con el que las secciones y parámetros aparecen en el
archivo WIN.INI es el siguiente:

^b[nombre de sección]  ^b────── El nombre de la sección.
^bpalabra clave=valor  ^b────── Las sentencias palabra clave=valor
^bpalabra clave=valor^b         definen el valor de cada parámetro.
^bpalabra clave=valor^b

Los corchetes (^b[ ]^b) que encierran el nombre de la sección son
obligatorios, y el corchete de apertura debe estar en la primera
columna. Inmediatamente a continuación de la palabra clave debe
colocarse el signo de igualdad. El valor de cada parámetro puede
ser un entero, una cadena, o una cadena entrecomillada,
dependiendo de cada parámetro en particular. Por ejemplo:

^b[windows]         ^b─── Nombre de la sección.
^bload=navpopup.exe ^b─── Especifica una o más aplicaciones que
^brun=jacks.exe     ^b─┐  deben ejecutarse como iconos al iniciar
^b.                  ^b│  Windows. Los nombres de archivo
^b.                  ^b│  adicionales se separan con espacios (use
^b.                  ^b│  el path completo, si la aplicación no se
                   │  encuentra en el path actual del DOS). El
                   │  ejemplo mostrado carga parte del
                   │  AntiVirus de Norton.
                   └─ Especifica una o más aplicaciones para
                      ejecutar al iniciarse Windows. En el 
                      ejemplo, se ejecuta uno de los pasatiempos
                      del paquete de juegos de Symantec (hay
                      muchos usuarios a los que les gusta probar
                      sus reflejos al principio de la jornada).
Esta pantalla muestra el contenido del archivo SYSTEM.INI, en
aquellos sistemas que tengan instalado Windows. Utilice ^B^B y ^B^B
para desplazar el texto. ^BCtrl^B+^B^C1a^B y ^BCtrl^B+^B^C1b^B permiten desplazarse
horizontalmente. (^bCon el ratón:^b Mantenga apretado el botón
izquierdo, y arrastre el ratón en la dirección deseada).

^bNote:^b Esta pantalla no es un editor. Para modificar el archivo
      SYSTEM.INI, utilice un editor o procesador de texto (en
      modo no-documento).
^b──────────────────────────────────────────────────────────────^b
SYSTEM.INI es un archivo de inicialización creado por el programa
de instalación de Windows. Contiene, fundamentalmente, las
configuraciones necesarias para personalizar Windows de acuerdo
con el hardware del sistema. Su formato es el de un archivo de
texto ASCII estándar, y contiene una serie de directivas de
configuración de Windows.

El archivo SYSTEM.INI contiene varias secciones, cada una de
las cuales está compuesta de un grupo de parámetros
relacionados. El formato con el que las secciones y parámetros 
aparecen en el archivo SYSTEM.INI es el siguiente:

^b[nombre de sección]   ^b────── El nombre de la sección.
^bpalabra clave=valor  ^b────── Las sentencias palabra clave=valor
^bpalabra clave=valor^b         definen el valor de cada parámetro.
^bpalabra clave=valor^b

Los corchetes (^b[ ]^b) que encierran el nombre de la sección son
obligatorios, y el corchete de apertura debe estar en la primera
columna. Inmediatamente a continuación de la palabra clave debe
colocarse el signo de igualdad. El valor de cada parámetro puede
ser un entero, un valor booleano, una cadena, o una cadena
entrecomillada, dependiendo de cada parámetro en particular.

Por ejemplo, la primera sección, [boot], determina el arranque
de Windows:

^b[boot]           ^b
^bshell=progman.exe ^b ──── En una instalación básica de Windows,
^b .^b                      la shell por defecto es el
^b .^b                      Administrador de Programas.
^b .^b

^b[boot]             ^b──── El usuario juicioso de Windows, sin
^bshell=ndw.exe           ^bembargo, instala Norton Desktop para
^b .^b                      Windows.
^b .^b
^b .^b
Esta pantalla permite crear un informe completo con toda la
información mostrada por System Information en las distintas
pantallas; se puede incluir una cabecera personalizada y las
notas adicionales que se desee. Puede enviar el informe a la
impresora (seleccionando el botón ^b[Imprimir]^b), o guardarlo en
un archivo (mediante el botón ^b[Archivo]^b) para imprimirlo o
examinarlo posteriormente.

Utilice ^B^C18^B, ^B^C19^B, ^B^C1b^B, y ^B^C1a^B para mover el cursor parpadeante de una
casilla a otra. Pulse la ^Bbarra espaciadora^B para seleccionar o
deseleccionar cada opción. Cuando se imprima el informe, se
incluirán todos los elementos marcados con una [^bx^b].

Pulse ^BFin^B para acceder a los pulsadores situados en la parte
inferior de la pantalla. Para generar el informe, pulse ^BIntro^B.
Para enviar el informe a un archivo, utilice ^B^C1a^B para seleccionar
el pulsador ^b[Archivo]^b antes de pulsar ^BIntro^B.

  ^bNota^b: Este es un informe ^bmuy amplio^b y ocupa unas 15 páginas,
        por regla general. Si quiere ahorrar un poco de papel,
        deje sin seleccionar la casilla correspondiente a
        ^BInterrupciones software^B. Para obtener un informe sobre
        un tema en concreto, es preferible ir a la pantalla
        deseada y seleccionar el botón ^b[Imprimir]^b, con lo que
        sólo se imprime la información de dicha pantalla.

En la parte de la pantalla indicada como ^bTexto de usuario^b, hay
dos casillas que permiten una ligera personalización del
informe:

^BCabecera informe^B:
  Si marca esta casilla, Se le pedirá que introduzca una línea 
  de texto, que aparecerá en la parte superior del informe.

  La fecha y la hora se imprimen siempre, así que utilice esta
  opción para escribir anotaciones personales del tipo de "486 
  Marisa en modo turbo".

^BNotas finales^B:
  Si esta opción está seleccionada, podrá introducir hasta 10
  líneas de texto, que se imprimirán al final del informe. Este
  es un buen lugar para anotar los números de serie del hardware,
  la información sobre la garantía, etc...

  Escriba el texto, y utilice ^B^C19^B o ^BTab^B para moverse de una línea
  a otra (^BIntro^B marca el final del texto).
Seleccionando el botón ^b[Imprimir]^b, en cualquier pantalla de
SysInfo, se genera un informe con los datos que se muestran en
pantalla en ese momento. Para obtener un informe completo, o con
información de varias pantallas, pulse ^BAlt^B+^BA^B,^BI^B.

El botón ^b[Imprimir]^b muestra una ventana de diálogo en la que se
puede indicar el destino del informe. Si selecciona ^b[Impresora]^b,
la salida se envía directamente al dispositivo ^BPRN^B. Para enviar
el informe a otra impresora, como ^BLPT2^B o ^BCOM1^B, elija la opción
de enviar el informe a un archivo, y utilice como archivo el
nombre del dispositivo.

Cuando se selecciona ^b[Archivo]^b, la salida va a un archivo de
disco o a un dispositivo del DOS, debiendo introducirse el nombre
del archivo destino. Pulsando ^BIntro^B se acepta el valor por
defecto.

Si el archivo existe ya, SysInfo ofrece la posibilidad de
^b[Sobreescribir]^b (borrar el archivo antiguo y crear uno nuevo con
ese nombre) o ^b[Añadir]^b (añadir el texto nuevo al final del
archivo). Para escoger un nombre de archivo diferente, pulse ^BEsc^B
y elija de nuevo ^b[Archivo]^b.
Antes de comenzar los tests comparativos del disco duro
(incluyendo el ^BIndice de Prestaciones^B, que comprende también un
test de disco), es posible que SysInfo pregunte qué disco desea
utilizar.

Observe que esta pregunta se refiere a los disco duros físicos, 
no a las particiones lógicas que pueda haber establecidas.
Seleccione simplemente ^b[Disco duro 1]^b (normalmente la unidad C:)
o ^b[Disco duro 2]^b (generalmente alguna letra superior a la C:).
